日期 | 详 细 行 程(具体时间、行程以铁路公司调令为准) | 餐 | 住宿 |
D1 | 就近火车站上火车,开始愉快的旅程。 | / | 火车 |
D2 | 沿途欣赏祖国的美丽风景。
| / | 火车 |
D3 | 乌鲁木齐--(1h60km)新疆农博园-昌吉 各地火车抵达乌鲁木齐,接站后前往【新疆农博园】位于昌吉国家农业科技园区核心区,由会展博览区、农业科技展示区和休闲观光旅游区三大功能区组成。游客不仅能参观先进的农业技术,而且能够观赏到珍稀奇特的南方热带植物,营造科普观光、休闲体验、摄影采风、花卉选购于一休的农业休闲场景。后可自行参观【昌吉小吃街】品尝新疆特色美食,后入住酒店休息。 | / | 乌市/昌吉/阜康 |
D4 | 乌市-和田玉馆-(1.5h,80km)天山天池景区-北屯 早餐后参观【和田玉馆】玉石文化是华夏五千年文明史历久弥新而从不间断的重要依托,是中华民族的精神载体,和田玉被称为国玉。随后前往国家 5A 级景区、世界自然遗产地、人间仙境瑶池【天山天池风景区】天池是世界著名高山湖泊,抵达景区后换乘区间车进入景区,自费坐“游船”游览天池或乘坐缆车登顶“马牙山”俯瞰天池全景。天池古称瑶池,传说是西王母与周穆王相会的瑶台仙境,景区内有石门一线、龙潭碧月、远眺雄伟的博格达雪峰有西山观松、定海神针等景观。后如专列时间较晚可赠送参观【馕文化产业园】(赠送项目,如时间不够,则取消赠送)参观游览后前往乌鲁木齐站,预计19:00左右乘专列前往北屯。 |
早中 | 专列 |
D5 | 北屯-(4h,350km)可可托海-三号矿坑-(5.5h,400km)布尔津 早晨抵达富蕴/北屯火车站,早餐后乘车前往新疆的寒极,比东北漠河的降雪还要多的---可可托海镇,前往位于额尔齐斯大峡谷的【可可托海国家地质公园】,沿途欣赏富龟石、白桦林、夫妻树、石门等景点,到达区间车终点站后参观可可托海标志性景点---神钟山,后沿着额尔齐斯河,(根据自身体力)徒步深入额尔齐斯河大峡谷(不宜过远)。可自费前往中国人民的功勋地——【三号矿坑】(景区体验项目,费用自理),这里出土的钽、铌、铍等金属和非金属矿物质,为国家航天事业、偿还国家外债、打破核垄断作出了杰出的贡献。晚上入住美丽的河滨小城-布尔津,后入住酒店。 | 早中 | 布尔津 |
D6 | 布尔津-(3h,150km)喀纳斯-图瓦人家访-贾登峪 |
早 中 晚 | 贾登峪 |
D7 | 贾登峪-(1h,40km)禾木-(3h,130km)五彩滩-北屯 早餐后前往神的自留地、摄影家的天堂【禾木】禾木乡颇有瑞士小镇风采,一眼望去仿佛置身于“人间仙境”让人流连忘返。禾木观景台是一个自然形成的高山草甸,远远看去,像一个平台,相传成吉思汗曾在此检阅过十万雄师。站在观景台上更是别有一番风味,可眺望整个禾木村落,这里也是“中国八大摄影基地之一”拍摄禾木村的最佳取景地。 后可乘车前往额尔齐斯河畔国家4A级景区【五彩滩景区】(自费景点,费用自理)五彩滩一河两岸,南北各异,地貌特殊,长期干燥地带,属于典型的彩色丘陵雅丹地貌,被称为童话世界。参观游览后前往布尔津用午餐,餐后前往北屯送站,乘专列前往伊宁市。 美食品尝:喀纳斯湖怪-冷水鱼宴。喀纳斯湖水源自阿尔泰山友谊峰冰川,流入额尔齐斯河,水质优良,富含矿物。冰冷的喝水中孕育出了乔尔泰等肉质紧致鲜美的冷水鱼。 | 早中 | 专列 |
D8 | 伊宁市-(3.5h,270km)那拉提大草原-伊宁市 | 中晚 | 伊宁 |
D9 | 伊宁市-(2h,150km)赛里木湖-果子沟-(2.5h,140km)薰衣草观光园-伊宁-吐鲁番 | 早中 | 专列 |
D10 | 吐鲁番—坎儿井—火焰山—民族家访—葡萄庄园-阿克苏 上午抵达吐鲁番站,之后参观西游记经典中描绘的【火焰山】火焰山是由喜马拉雅造山运动形成的天山支脉,整座山体颜色通红,沟壑纵横,所以被称为火焰山,更因西游记名著中的记载而名扬海外。游览【葡萄乐园】(游览时间约50分钟),参观葡萄长廊、了解吐鲁番葡萄种植方法之后自由活动可自行游览,规定时间集合,之后游览【维吾尔民族家访】,亲身感受当地维吾尔族的民族风俗(景点+家访共计2小时,家访游览时间约50分钟)。参观吐鲁番人民生命之泉——【坎儿井】(游览约40分钟)。后乘车前往火车站,乘专列前往阿克苏。 今日特色:专列大礼包赠送 1、赠送 男士维吾尔小花帽女士艾德莱斯丝巾 2、赠送 品尝吐鲁番的“葡萄”“葡萄干”; 3、赠送 品尝新疆“烤羊肉串” 品尝“新疆馕饼”,馕在新疆有2000年的历史。 |
中
| 专列 |
D11 | 库车-库车王府-独库公路-(1.570km)天山神秘大峡谷-(1.5h,70km)克孜尔尕哈烽燧 | 中晚 | 阿克苏
|
D12 | 阿克苏-(1.5h,80km)天山托木尔大峡谷-(2h,150km)刀郎部落-喀什 | 早中 | 专列 |
D13 | 喀什-(4h,260km)帕米尔高原-阿克陶-白沙湖-白沙山-喀拉库勒湖-(3.5h,260km)喀什 早上乘车沿着中巴友谊公路一路前行前往帕米尔高原,沿途经过奥依塔克红山,盖子峡谷等 天然景观带,景色宜人,沿途参观布伦口【白沙湖景区】【白沙山景区】,在这里高山是沙 山,沙山是银白色的,银白色的细沙洁白柔和,犹如白绸,白沙湖是面积44平方公里的高原 湖泊,继续乘车抵达【喀拉库勒湖】(游览约1小时),喀拉库勒湖位于“冰山之父”---- 慕士塔格峰的山脚下,中巴公路从湖畔经过,沿途经过“喀拉库勒”意为“黑色的湖”,海 拔3600米,湖深30米,总面积10平方公里,它被慕士塔格峰、公格尔峰和公格尔九别峰冰 雪环抱,山水交融,景色十分迷人。后乘车返回喀什入住酒店。 因中午在高原景区,用餐餐厅少,不方便安排团队餐,请大家备好充足的零食。 | 晚 | 喀什 |
D14 | 喀什-喀什葛尔老城区-艾提尕尔大清真寺-香妃园--乌鲁木齐 | 早中 | 专列 |
D15 | 乌鲁木齐 | / | 乌鲁木齐 |
D16 | 乌市国际大巴扎-乌鲁木齐送站 早餐后可自行前往【乌鲁木齐国际大巴扎】自由活动,适时送火车站,乘火车返回各地。 | 早 | 火车 |
D17 | 火车上欣赏沿途风景。 | / | 火车 |
D18 | 沿途下车,结束愉快的旅程。 | / | / |
费用包含: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
交 通 | 华东--乌市空调正班火车,不分上中下铺,也不保证中下铺。乌鲁木齐起止空调旅游专列6人硬卧、4人包厢、4人软卧包厢,2人软卧包厢;当地空调旅游车;确保每人一正座。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
用 餐 | 正餐十人一桌,八菜一汤(放弃用餐,餐费不退);火车上不含餐; | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
住 宿 | 商务经济酒店2人间(独卫、热水、彩电)西北住宿条件有限;产生单男单女拼房或补房差800元/人。 贾登峪:新乐酒店、格林酒店、百脑汇酒店、丽景山庄 阿克苏:亿隆酒店、中天酒店、新华世纪酒店、文旅酒店、水尚栖酒店、聚成源酒店、泰丰酒店 喀什:香城盛世酒店,东正酒店,玉龙酒店 伊宁:阿依乐酒店、嘉会大酒店、金物源酒店、杭州湾大饭店、爱派酒店 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
陪 同 | 40-50人1位工作人员;当地优秀导游讲解服务;接站为司机或者工作人员。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
责任险 | 包含旅行社责任险不含旅游意外险,建议客人自行购买3元/人/天: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
赠 送 | 所有赠送项目和娱乐项目若因专列不成形或者人数不够等原因无法赠送,不折现、无退款。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
费用不含: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
门 票 需自理
| 由于景区门票政策,各年龄段门票差异较大,门票均不包含,为了保证各位游客均能享受到相应的优惠政策,现将景区门票列出,请各位根据有效身份证年龄(精确到年月日)出团后交给导游。 特别提醒:必须使用本人身份证原件方可享受门票优惠政策。以下门票仅为参考价格,实际产生以当天景区购票为准。旅行社请不要收取该部分费用,若收取也是以景区时刻产生为准。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
景点 | 59周岁 及以下 | 60-64周岁 | 65-69周岁 | 70周岁以上 | 1.2米以下 儿童 | 军残证(1-6级)残疾证(1-3级) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新疆农博园门票 | 48 | 24 | 0 | 0 | 0 | 残疾证导游不提前收门票,客人抵达景区拿证件去购票处验证后再出票,以实际优惠为准。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天山天池门票 | 95 | 47.5 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
可可托海门票 | 90 | 45 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
喀纳斯门票 | 160 | 80 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
禾木门票 | 52 | 26 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
那拉提门票 | 95 | 47.5 | 20 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
赛里木湖门票 | 70 | 35 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
薰衣草庄园 | 35 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
霍尔果斯国门景区门票 | 30 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
吐鲁番全景套票(坎儿井、葡萄乐园、火焰山,(套票含景交,专列特申请自备车往返各景点,但费用须付)) | 180 | 160 | 140 | 140 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
库车王府 | 55 | 30 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天山神秘大峡谷 | 41 | 41 | 21 | 0 | 20 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
克孜尔尕哈烽燧门票 | 15 | 15 | 8 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天山托木尔大峡谷 | 36 | 36 | 20 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
刀郎部落门票 | 45 | 45 | 25 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
艾提尕尔清真寺门票 | 45 | 45 | 25 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
白沙湖 | 40 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
喀拉库勒湖 | 45 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
香妃园 | 120 | 60 | 0 | 0 | 0 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
门票合计 | 1297 | 817 | 259 | 140 | 20 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
不含景区必须乘坐区间车【必须乘坐,与门票一起交给全陪导游】 | 64岁及以下:天山天池区间车60+可可托海区间车36+喀纳斯一进区车70+禾木区间车50+ 那拉提河谷草原区间车24+赛里木湖区间车(含景区直通车费25)100+天山托木尔大峡谷区间车60+刀郎部落区间车20+克孜尔尕哈烽燧区间车20=440元/人; 65岁以上(1.2米以下):天山天池区间车30+可可托海区间车36+喀纳斯一进区车35+禾木区间车25+那拉提河谷草原区间车12+赛里木湖区间车(含景区直通车费25)100+天山托木尔大峡谷区间车60+刀郎部落区间车20+克孜尔尕哈烽燧区间车20=338元/人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
门票特别说明: 1、以上门票列表仅为宣传使用,实际产生门票以出发时间景区政策为准,多退少补,谢谢配合。 2、旅游专列是面向老年市场,适应老年人出行的专项旅游产品,国家针对不同阶段的老年人制订了优惠政策,优惠政策的年龄阶段严格按身份证实际出生日期为准,不跨年度计算,出行前未携带本人身份证原件及相关有效证件的游客均按全票处理,敬请谅解! 3、贵宾在报名时要携带本人身份证方可报名,根据实际年龄在当地现付门票,如客人在旅游过程中需要 加行程以外的旅游景点,请跟全陪或当地地接导游协调,另行签订增加景点的补充协议。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅游意外险 | 不含旅游者旅游意外险,强烈建议自行购买,或者请旅行社代买。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅游购物 | 购物安排见《补充协议》,购物随客意属于个人行为(部分景区或酒店内设有购物场所,属于其自行商业行为,与旅行社和导游无关); | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
推荐景点 | 导游会根据游览时间,推荐当地特色景点和演出,随个人自愿参加,推荐景点详见《补充协议》。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
报名条件: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1、凡身体健康、心态乐观的中老年朋友均可参加,有严重心血管疾病、高血压、哮喘病等突发性疾病及精神病、传染病患者谢绝报名,如隐瞒病情,发生任何问题,旅行社和导游不承担任何责任!75岁以上的老年人建议子女和亲属陪同! 2、报名必须签订《补充协议》《旅游报名表》《老年人出游安全说明书》《旅游者健康状况确认书》。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
附加说明: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
此款内容均作为游客与旅行社旅游合同附件的重要内容,游客签订协议即为同意以下条款 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1、行程说明: (1)主要景点最少实际游览时间,以行程中景点标注时间为准; (2)本社有权更改往返进出地点,调整游览行程先后顺序,但游览内容不会减少,标准不会降低,准确行程以出团通知为准。 (3)若专列不成形,可改正班车或者其他班期出行,不属于旅行社违约。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2、健康说明:本次专列长途旅行,时间长、温差大,报名前请仔细阅读相关注意事项。游客在充分了解旅途的辛苦和行程中医疗条件有限的前提下,确定自己的身体健康状况适合参加本次旅游活动后方可报名参团。因个人既有病史和身体残障在旅游行程中引起的疾病进一步发作和伤亡,旅行社不承担任何责任,现有的保险公司责任险和意外险条款中,此种情况也列入保险公司的免赔范围。旅行社为非健康医疗专业咨询机构,无法判定游客的身体健康状况是否适合参加本次旅游活动,游客在旅行社签订旅游合同,即视为游客已经了解本次旅行的辛苦程度和行程中医疗条件有限的前提,并征得专业医生的同意; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3、保险说明:旅行社已经购买旅行社责任险,建议游客购买旅游人身伤害意外险,为自己提供全方位的保障。旅行社责任险是旅行社投保,保险公司承保旅行社在组织旅游活动过程中因疏忽、过失造成事故所应承担的法律赔偿责任的险种。旅游人身意外伤害险(请关注各保险公司对于投保游客年龄的限制,对于70岁以上游客,有的保险公司不接受投保,有的保险公司是赔付减半,80岁以上游客保险公司一般是不接受投保),游客自行缴费即为该保险的投保人和受益人,由保险公司对游客受到的意外伤害进行承包,意外伤害的定义是【指遭受外来的、突发的、非本意的、非疾病的客观事件直接致使身体受到的伤害】。游客认真阅读旅游人身意外伤害险的具体条款并无异议后,自己在保险公司购买或委托旅行社代为购买。游客在旅游活动中,发生意外伤害时,旅行社协助游客联络医疗机构进行救治并向保险公司报案,游客或其家属自行缴付医疗费用,因游客或家属拒付医疗费用造成的各种伤害和风险旅行社不承担责任;治疗结束后,旅行社出具证明协助游客办理保险赔付手续。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.退团说明:游客在团队出发前20天向旅行社提出退团,旅行社将全款退与游客;游客在团队出发前20天内提出退团,可以换人,退团则旅行社则扣除游客专列铺位损失款空调6人硬卧铺位 1600元/人,4人包厢2200元/人,软卧3000元/人;游客在团队出发前3天内提出退团,旅行社则扣除团款70%;因是专列,旅行社因铁道部命令为准定出发时间,旅行社会在专列出发前3天发出团通知书和开行前说明会,因旅行社造成的团队不可行或取消,旅行社则将团款全部退还给游客,或安排游客正班车出行。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5、不可抗力免责说明:由于不可抗力等不可归责于旅行社的客观原因或旅游者个人原因,造成旅游者经济损失的,旅行社不承担赔偿责任。如恶劣天气、自然灾害、火车延误、汽车塞车等不可抗力原因如造成团队行程更改,延误、滞留或提前结束时,旅行社不承担责任。因此发生的费用增减,按未发生费用退还游客,超支费用由游客承担的办法处理。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6、专列申报开行说明:旅行社已经按照正常的专列申报程序向铁路部门申报本次旅游专列,如遇铁路部门政策性因素、车辆调配因素、国家突发事件征用铁路资源等情况,专列超员或者人数不够的情况下,专列不予开行,我社有权在不降低服务标准的情况下改走正班车,增加费用由我社自行承担。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7、由于旅游产品服务是生产与消费同时进行的无形产品,自身涉及多环节、综合复杂多样性的特点;请游客在当地服务有何不满意之处,敬请及时告知全陪导游,以便在现场核实,及时处理。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8、为保证我们的服务质量,请游客在游览结束之前,本着公平、公正、实事求是的原则认真填写《游客服务质量反馈书》,恕不受理因游客虚填或不填而产生的服务质量后续争议及与意见单不符合的投诉。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9、其他有关事项见补充协议。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
补充协议 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
旅游者: 旅行社 : 旅游者作为旅行社的游客,自愿参加旅行社组织的 旅游活动。为了满足旅游者的购物需求,依据《旅游法》相关规定,在保证旅游者享有充分的知情权和选择权的基础上,经过双方协商一致,就旅游者同意在行程中安排购物场所一事达成如下协议: 关于行程中购物安排: 1、经旅游者相关要求,旅行社为旅游者推荐口碑较好的购物地点,并应旅游者要求在原有行程中添加以下购物地点,并对停留时间做如下约定:
2、旅游者同意旅行社在行程中安排上述购物场所,进入购物场所后,其选购商品完全自愿, 绝无强迫消费。 3、购物点商品价格、款式及品质可能与市场略有差异,请旅游者谨慎选择。 4、旅游者如在行程中遇到强迫消费行为,请立即拒绝,并向我公司质量监督负责人通报。 5、行程规定的景点、餐厅,长途中途休息站等这类购物店不属于旅游定点商店,若商品出现质量问题,旅行社不承担任何责任。 6、旅游者在购物点所购买的物品,请索要并保管好发票和原包装,回团以后7天内,发现存在质量问题的,无人为损坏的凭发票及原包装到旅行社协助办理退货、退款事宜(食品、药材、饮品除外) 。非产品自身质量问题,旅行社不负责协助退款、退货,并不对最终结果承担连带责任。 7、游客自行前往的购物店所购商品出现质量问题,旅行社不承担任何责任。 二、自费项目介绍: 1、允许导游在时间行程安排允许的情况下做推荐,自愿参加:
2、旅游者在旅游过程中参加自费活动本着旅游者自愿消费的原则,无任何强制消费参加活动。 3、在旅游过程中对于不参加自费项目的旅游者,请自行在景区附近自由活动,无工作人员陪同,请旅游者配合,自由活动期间请注意人身和财产安全,并对自己的安全负责。 4、自费项目的收费方式:环保车不在此列,行程中如旅游者选择参加,费用直接以现金形式交导游。 5、自费项目费用包含门票、导游和司机服务费、车费、预定费等综合费用,不含小交通。 6、请您在选择之前务必慎重考虑,一旦确认参加并付费后将无法退款;请您务必签字确认交给导游,以保证您的权益; 三、本补充协议作为旅游合同的组成部分,双方应共同遵守。此补充协议一式两份,旅游者与旅行社各持一份,具有同等法律效力。 请旅游者认真阅读以上条款之内容,若无异议请在下方签字确认,以兹双方共同遵守。 旅游者签字: 旅行社: 操作人: 日期: 日期:
日期: 年 月 日 日期: 年 月 日
|